Current affairs and politics

¿Qué pensaba en realidad Jorge Luis Borges del ‘Ulises’ y de James Joyce? “Es una idiotez”

En su centenario, la novela del irlandés vuelve a reeditarse con el sospechoso aval del escritor argentino, pero… ¿le gustaba de verdad? Hay pocas dudas de que Jorge Luis Borges es uno de los más grandes prescriptores y avalistas de la literatura universal, salvoconducto lector sin cuyo pase ningún libro puede adquirir condición de auténtico clásico. El escritor argentino logró algo más que legar a la posteridad un puñado de cuentos y ensayos inolvidables, también se impuso como la quintaesencia simbólica del acto de leer, del libro, de esa biblioteca de Babel de infinitos anaqueles inagotables. No es extraño que sus citas se multipliquen en las contras y fajas publicitarias de otros títulos como sello de validación definitivo: esto hay que leerlo, lo dijo Borges. Pero es necesario recordar que muchas aquellas citas eran de circunstancias, cortesías o, sencillamente, malinterpretaciones.

Practice your intermediate Spanish reading with this article from a Spanish newspaper. We’ve analysed the content and assessed it as suitable for intermediate learners with some knowledge of the subjunctive.

See more articles suitable for intermediate learners or register to build your own customised Spanish homework plan.

5

DIFFICULTY
El Confidencial
España
España

5

DIFFICULTY
El Confidencial

Current affairs and politics

¿Qué pensaba en realidad Jorge Luis Borges del ‘Ulises’ y de James Joyce? “Es una idiotez”

En su centenario, la novela del irlandés vuelve a reeditarse con el sospechoso aval del escritor argentino, pero… ¿le gustaba de verdad? Hay pocas dudas de que Jorge Luis Borges es uno de los más grandes prescriptores y avalistas de la literatura universal, salvoconducto lector sin cuyo pase ningún libro puede adquirir condición de auténtico clásico. El escritor argentino logró algo más que legar a la posteridad un puñado de cuentos y ensayos inolvidables, también se impuso como la quintaesencia simbólica del acto de leer, del libro, de esa biblioteca de Babel de infinitos anaqueles inagotables. No es extraño que sus citas se multipliquen en las contras y fajas publicitarias de otros títulos como sello de validación definitivo: esto hay que leerlo, lo dijo Borges. Pero es necesario recordar que muchas aquellas citas eran de circunstancias, cortesías o, sencillamente, malinterpretaciones.

Practice your intermediate Spanish reading with this article from a Spanish newspaper. We’ve analysed the content and assessed it as suitable for intermediate learners with some knowledge of the subjunctive.

See more articles suitable for intermediate learners or register to build your own customised Spanish homework plan.

5

DIFFICULTY
El Confidencial
España

Detailed ratings

Metric Rating
Verb tenses
Hard
Verbs used
Hard
Nouns
Challenging
Adjectives and adverbs
-

Challenging words

  • arena – (sand)
  • comentario – (comment, remark)
  • conferencia – (conference)
  • cortesía – (politeness)
  • década – (decade)
  • desenlace – (outcome)
  • diálogo – (dialogue)
  • error – (mistake)
  • poema – (poem)
  • vuelta – (turn; return)
  • extraño – (strange; foreign)
  • privado – (private)
  • único – (only; unique)
  • luego – (then; later, afterwards)

Grammar in use

cuantificadores

Similar posts

Current affairs and politics

El artista italiano Gianluca Lattuada dibuja cuadros barrocos introduciendo detalles contemporáneos para mostrar su actualidadHoy hablamos de…
DIFFICULTY
Argentina
El Diario (AR)
DIFFICULTY
Argentina
El Diario (AR)

Current affairs and politics

Entre 2018 y 2021 se editaron unos sesenta discos de tango, y en lo que va de este año, más de veinte. Buenos Aires desarrolló un circuito sólido que reestrena el género.Hoy hablamos de…
DIFFICULTY
Argentina
El Diario (AR)
DIFFICULTY
Argentina
El Diario (AR)

Current affairs and politics

El 14 de febrero de 1989 el ayatolá Jomeini condenó a muerte al escritor y a los implicados en la publicación del libro, y en 1992 se puso precio a su cabeza: cinco millones de dólares.Hoy hablamos de…
DIFFICULTY
Argentina
El Diario (AR)
DIFFICULTY
Argentina
El Diario (AR)

To celebrate our launch, we’re offering FREE lifetime membership for a limited time.

New Report

Close