Current affairs and politics

Primero los asturianos y ahora los extremeños, ¿es el castúo una lengua?

El escritor y traductor cacereño Aníbal Martín, que divulga el extremeño en las redes, defiende que alcance la cooficialidad para protegerlo “Dil-vus rebullendo i remual-vus”. Cada día, el padre de Aníbal Martín (Cáceres, 1989) le despertaba así a él y a su hermana. “Iros levantando y vistiendo”, pero en el extremeño aprendido de sus padres —los abuelos de Martín—, que jamás habían salido de Huetre (o La Güetri), un pequeño pueblo en el corazón de las Hurdes donde todo el mundo siempre se había comunicado con estos signos lingüísticos. El padre se los trasladó a Martín y ahora él, seducido desde muy joven por los idiomas, no se cansa de divulgarlos en las redes sociales. Y de defenderlos como lo que sostiene que son: una lengua. No un dialecto. “La clasificación lengua-dialecto no tiene ningún elemento lingüístico, es simplemente una cosa política. Normalmente, en los países a la mayoritaria se le llama lengua y dialecto cuando pertenece a una parte del país que a lo mejor no ha tenido

Practice your intermediate Spanish reading with this article from a Spanish newspaper. We’ve analysed the content and assessed it as suitable for intermediate learners with some knowledge of the subjunctive.

See more articles suitable for intermediate learners or register to build your own customised Spanish homework plan.

5

DIFFICULTY
El Confidencial
España
España

5

DIFFICULTY
El Confidencial

Current affairs and politics

Primero los asturianos y ahora los extremeños, ¿es el castúo una lengua?

El escritor y traductor cacereño Aníbal Martín, que divulga el extremeño en las redes, defiende que alcance la cooficialidad para protegerlo “Dil-vus rebullendo i remual-vus”. Cada día, el padre de Aníbal Martín (Cáceres, 1989) le despertaba así a él y a su hermana. “Iros levantando y vistiendo”, pero en el extremeño aprendido de sus padres —los abuelos de Martín—, que jamás habían salido de Huetre (o La Güetri), un pequeño pueblo en el corazón de las Hurdes donde todo el mundo siempre se había comunicado con estos signos lingüísticos. El padre se los trasladó a Martín y ahora él, seducido desde muy joven por los idiomas, no se cansa de divulgarlos en las redes sociales. Y de defenderlos como lo que sostiene que son: una lengua. No un dialecto. “La clasificación lengua-dialecto no tiene ningún elemento lingüístico, es simplemente una cosa política. Normalmente, en los países a la mayoritaria se le llama lengua y dialecto cuando pertenece a una parte del país que a lo mejor no ha tenido

Practice your intermediate Spanish reading with this article from a Spanish newspaper. We’ve analysed the content and assessed it as suitable for intermediate learners with some knowledge of the subjunctive.

See more articles suitable for intermediate learners or register to build your own customised Spanish homework plan.

5

DIFFICULTY
El Confidencial
España

Detailed ratings

Metric Rating
Verb tenses
Hard
Verbs used
Challenging
Nouns
Suitable
Adjectives and adverbs
-

Challenging words

  • conversación – (conversation)
  • corazón – (heart; core)
  • cubierto – (place)
  • mayoría – (majority)
  • palabra – (word)
  • realidad – (reality)
  • texto – (text)
  • zona – (zone)
  • actualmente – (at present)

Grammar in use

cuantificadores | frecuencía | presente progresivo

Similar posts

Current affairs and politics

El artista italiano Gianluca Lattuada dibuja cuadros barrocos introduciendo detalles contemporáneos para mostrar su actualidadHoy hablamos de…
DIFFICULTY
Argentina
El Diario (AR)
DIFFICULTY
Argentina
El Diario (AR)

Current affairs and politics

Con “Siempre las sombras”, a la que define como “una novela de amor”, Mariana Skiadaressis despliega un registro hiperrealista con personajes presos de contradicciones propias de nuestra época. Diálogo con una autora que prefiere alejarse de las etiquetas para no perder literatura.Hoy hablamos de…
DIFFICULTY
Argentina
El Diario (AR)
DIFFICULTY
Argentina
El Diario (AR)

Current affairs and politics

DIFFICULTY
Argentina
El Diario (AR)

To celebrate our launch, we’re offering FREE lifetime membership for a limited time.

New Report

Close